Skip to content
Nestbalm Docs

Импорт на PDF извлечение

Тази страница показва как да импортираш извлечение, което банката ти дава само като PDF.

Използвай това, когато банката ти няма експорт в OFX, QFX или CSV за нужния период. Ако има такъв файл, използвай него. Тези формати никога не използват изкуствен интелект.

Четенето на PDF извлечения е четецът на Nestbalm (Нестбалм) с изкуствен интелект за банкови извлечения в PDF. Той изпраща текста на извлечението към модела Claude на Anthropic, който Google Cloud Vertex AI изпълнява за нас в ЕС. Според условията на Google Cloud Vertex AI текстът не се използва за обучение на AI модели.

Преди да започнеш, изтегли извлечението от банката си като PDF. Nestbalm чете извлечения на една разплащателна сметка. Не чете:

  • сканирани или снимани извлечения (PDF без текст, който може да се маркира),
  • извлечения по кредитна карта и лихвени извлечения,
  • извлечения с повече от 50 страници. Раздели дългия период на по-кратки извлечения.

Качване на извлечението

Section titled “Качване на извлечението”
  1. Отвори Импортирай банкови данни.
  2. Провлачи PDF файла в полето за качване или избери полето и после файла.
  3. Ако Nestbalm поиска разрешение за AI, прочети бележката и избери Разреши. Качването започва. Ако избереш Не сега, файлът не се качва и нищо не се изпраща.
  4. Изчакай записа в Дневник на импортите. Успешно значи, че транзакциите са в Nestbalm. Неуспешно значи, че нищо не е импортирано.

Как четецът проверява работата си

Section titled “Как четецът проверява работата си”

Четецът работи на три стъпки. Разпознава документа, чете началното и крайното салдо и после чете всяка транзакция.

Преди импорта Nestbalm сам събира транзакциите. Сборът трябва да съвпада до цент с крайното салдо, отпечатано в извлечението. Ако не съвпада, четецът опитва още веднъж. Ако пак не съвпада, нищо не се импортира и дневникът показва Неуспешно. Причината е в Бюджетни операции.

AI моделът само преписва отпечатаното. Nestbalm сам превръща сумите и датите и сам смята.

Какво се промени

Section titled “Какво се промени”

Новите транзакции пристигат като чакащи, както при всеки импорт. Чакаща е транзакция, която е пристигнала, но още никой от домакинството не я е потвърдил. Всички в домакинството ги виждат на страница Транзакции.

Следващи стъпки

Section titled “Следващи стъпки”